Jak czytać Koran po rosyjsku. Jak zacząć zapamiętywać sury Koranu? Film instruktażowy z Mishary Rashidem: Czytanie Sury Al-Fatiha

27.10.2022

Nauka czytania Koranu składa się z 4 podstawowych zasad:

Nauka alfabetu (alfabet po arabsku nazywa się „Alif wa ba”).
Szkolenie z pisania.
Gramatyka (tajwid).
Czytanie.

Możesz od razu pomyśleć, że to łatwe. Jednak wszystkie te etapy są podzielone na kilka akapitów. Najważniejsze jest to, że musisz nauczyć się poprawnie pisać. To prawda, nie prawda! Jeśli nie nauczysz się pisać, nie możesz przejść do nauki gramatyki i czytania.

Jeszcze 2 bardzo ważne punkty: po pierwsze, dzięki tej metodzie nauczysz się tylko czytać i pisać po arabsku, ale nie nauczysz się tłumaczyć. Aby w pełni zgłębić ten język, można pojechać do kraju arabskiego i już tam gryźć granit nauki. Po drugie, musisz natychmiast zdecydować, który Koran będziesz studiować, ponieważ są w nich różnice. Większość starych mentorów naucza z Koranu, który nazywa się Ghazan.

Ale nie radzę ci tego robić, ponieważ wtedy trudno będzie przejść na współczesny Koran. Czcionka jest wszędzie bardzo różna, ale znaczenie tekstu jest takie samo. Oczywiście „Gazan” jest łatwiejszy do nauczenia się czytania, ale lepiej zacząć naukę od nowoczesnej czcionki. Jeśli nie do końca rozumiesz różnicę, spójrz na poniższy obrazek, tak powinna wyglądać czcionka w Koranie:

Myślę, że jeśli chcesz nauczyć się czytać Koran, to już go kupiłeś. Teraz możemy przejść do alfabetu. Na tym etapie radzę zacząć zeszyt i przypomnieć sobie szkołę. Wszystkie litery należy wydrukować osobno w zeszycie 100 razy Alfabet arabski nie jest bardziej skomplikowany niż rosyjski. Po pierwsze, jest w nim tylko 28 liter, a po drugie, są tylko 2 samogłoski: „on” i „alif”.

Ale może też utrudniać zrozumienie tego języka. Bo oprócz liter są też głoski: „un”, „u”, „i”, „a”. Co więcej, prawie wszystkie litery (z wyjątkiem „wow”, „zey”, „rei”, „zal”, „dal”, „alif”) na końcu, w środku i na początku słowa są pisane inaczej. Większość ma również problemy z tym, co należy czytać od prawej do lewej. W końcu czytają od lewej do prawej. Ale po arabsku jest na odwrót.

Może to również powodować niedogodności w pisaniu. Najważniejsze w tym jest to, że odchylenie w piśmie odręcznym powinno być od prawej do lewej, a nie odwrotnie. Możesz się do tego przyzwyczaić przez długi czas, ale po pewnym czasie wszystko doprowadzisz do automatyzmu. Teraz hr-portal pokaże alfabet arabski (w żółtych polach opcje pisowni są podświetlone w zależności od ich lokalizacji w słowie):

Po pierwsze, ważne jest, aby pisać jak najwięcej. Musisz wziąć to w swoje ręce, ponieważ teraz budujesz podstawy swojej nauki. W ciągu miesiąca całkiem możliwe jest nauczenie się alfabetu, poznanie opcji pisowni i nauczenie się pisania. Jeśli jesteś zainteresowany, spotkasz się za pół miesiąca.

Gdy nauczysz się alfabetu i nauczysz się pisać, możesz przejść do gramatyki. W języku arabskim nazywa się to „tajwid”. Możesz zrozumieć gramatykę bezpośrednio podczas czytania. Tylko mały niuans - w Koranie początek nie jest miejscem, do którego wszyscy są przyzwyczajeni. Początek znajduje się na końcu księgi, ale lepiej zacząć od pierwszej sury Koranu zwanej Al-Fatiha.

Lekcje wideo

Koran jest świętym pismem ludu muzułmańskiego. Jeśli nauczysz się go poprawnie czytać, to jednocześnie możesz opanować język arabski.

Wiele osób zastanawia się, jak nauczyć się czytać Koran i gdzie się go uczyć.

Przed studiowaniem zaleca się zadać sobie pytanie, dlaczego warto studiować Koran. Jeśli byłeś w stanie odpowiedzieć, wskazane jest, aby wyznaczyć cel: nie zatrzymywać się w badaniu w środku i dotrzeć do końca.
Zaleca się wybranie miejsca, w którym można czytać i uczyć się w spokoju. Najczęściej wybór pada na wieczór, ponieważ przed pójściem spać możesz szybko pamiętać, że nikt nie będzie odwracał uwagi od takiej sprawy.
Aby się uczyć, warto postawić kącik w domu. Ponadto niektórzy radzą zapisywać się do kręgów w celu studiowania islamskiej księgi. Uczestniczą w nich osoby już znające się na rzeczy, łatwiej będzie się rozgościć, pomogą i doradzą, jak nauczyć się czytać Koran.
Wskazane jest, aby nauczyć się poprawnie czytać litery Koranu, poprawnie je wymawiać. Dzięki poprawnej wymowie możesz szybko nauczyć się książki. Czytanie należy rozpocząć od pierwszej sury, wymawiając co najmniej 20 razy. Pomoże Ci to szybciej zapamiętać. Przy pierwszych trudnościach nie denerwuj się. Przy pierwszych przeszkodach nie należy się zatrzymywać, warto się dogłębnie przestudiować.

Głośne czytanie to dobry pomysł. Sprawdź, co czytasz przed krewnymi lub przyjaciółmi. Jeśli dana osoba wstydzi się mówić przed ludźmi, możesz włączyć dźwięk i sprawdzić, co czytasz. Niektórzy radzą nagrać swoje słowa na dyktafon, a potem wszystko sprawdzić.
Jeśli sura jest za długa, możesz zacząć uczyć się kilku wersetów. Ta lektura pozwala szybko zapamiętać sury i wersety.
Nie zapomnij o naukach przed pójściem spać, a gdy tylko się obudzisz, natychmiast powtórz to, czego się nauczyłeś. Najczęściej łatwiej jest się uczyć osobom młodym do 30 roku życia. Ale mimo wieku wciąż trzeba próbować. Aby ułatwić naukę, zaleca się wybranie jednego sposobu, który pozwoli szybko osiągnąć cel.

Jak studiować Koran

Wiele osób zastanawia się, jak samodzielnie nauczyć się czytać Koran, czy to trudne. Jeśli będziesz przestrzegać pewnych zasad, osiągnięcie celu będzie dość proste.

Na początek zaleca się opanowanie języka arabskiego, który nazywa się Alif wa ba.
Następnie powinieneś ćwiczyć pisanie.
Naucz się gramatyki Tajweed.
Czytaj i ćwicz regularnie.

Sukces będzie zależał od tego, czy dana osoba pisze poprawnie. Dopiero po opanowaniu litery możesz przejść do czytania i gramatyki.

Wiele osób od razu myśli, że nie jest to trudne. Ale wszystkie te punkty są podzielone na kilka innych zasad. Ale najważniejsze jest to, że musisz nauczyć się poprawnie pisać. Jeśli dana osoba nie nauczy się pisać listów bez błędów, nie będzie mogła przejść do gramatyki i czytania.

Jakie są punkty w nauce

Jest jeszcze kilka punktów do studiowania Koranu po arabsku:

Osoba uczy się tylko pisać i czytać po arabsku, ale nie będzie w stanie tłumaczyć. Jeśli istnieje chęć głębszej nauki języka, możesz udać się do odpowiedniego kraju i rozpocząć naukę.
Głównym warunkiem jest to, jaki rodzaj pism świętych będzie studiowany, ponieważ istnieją w nich różnice. Wielu starych mentorów zaleca naukę z Koranu, który nazywa się Ghazan.

Ale wielu młodych ludzi twierdzi, że lepiej jest uczyć się nowoczesnych wersji. Czcionka tekstów będzie zbyt różna, ale znaczenie zostanie zachowane.

Jeśli ktoś uczęszcza na jakieś szkolenia, może już zapytać nauczycieli, jak nauczyć się czytać Koran. Wszyscy pomogą uporać się z powstałymi trudnościami.

Jak wygląda Koran we współczesnym świecie?

Jeśli ktoś ma pytanie, jak uczyć się Koranu, natychmiast nabywa tę książkę. Po tym możesz już zacząć uczyć się alfabetu i czytać Koran po arabsku. Na tym etapie możesz kupić notatnik. Wszystkie litery są pisane osobno około 80-90 razy. nie tak skomplikowane. Alfabet ma tylko 28 liter, z których tylko kilka samogłosek to „alif” i „ey”.

Może to również utrudniać zrozumienie języka. Ponieważ oprócz liter są też dźwięki: „i”, „un”, „a”, „y”. Ponadto wiele liter, w zależności od tego, w której części słowa się znajdują, jest zapisanych inaczej. Wielu ma również problemy z tym, że trzeba zacząć czytać w nietypowy dla nas sposób od prawej do lewej (po rosyjsku iw wielu innych czytają na odwrót).

Dlatego powoduje wiele niedogodności podczas czytania lub pisania. Zaleca się, aby nachylenie pisma było również od prawej do lewej. Trudno się do tego przyzwyczaić, ale po przestudiowaniu można osiągnąć doskonałe wyniki.

Po nauczeniu się alfabetu będzie można nie zadawać pytań o to, jak szybko nauczyć się czytać Koran. W końcu po opanowaniu umiejętności języka arabskiego możesz nauczyć się czytać bez wysiłku.

Jak poprawnie czytać Koran

Podczas czytania Koranu zaleca się zachowanie rytualnej czystości. Oznacza to, że niezależnie od płci, po intymności obowiązuje całkowity zakaz zbliżania się do Koranu. Podczas krwawienia miesiączkowego lub poporodowego kobietom nie zaleca się dotykania książki. Jeśli znają to na pamięć, to mają prawo wymawiać teksty z pamięci.

Pożądane jest również wykonanie taharat po wykonaniu ghusl. Nawet jeśli tego ostatniego nie zrobiono, czytelnik może po prostu przeczytać bez dotykania książki.

Czy to ważne, co nosisz?

Musisz zwracać uwagę na ubrania, które nosisz. Kobieta powinna zakrywać wszystkie części ciała, z wyjątkiem dłoni i twarzy, ale mężczyzna zamyka odległość od pępka do kolan. Tej zasady należy zawsze przestrzegać!

Głośno czytają Koran, ale jeśli jest szansa, że usłyszą, to można nieco ściszyć ton.

Nie zaleca się umieszczania książki na podłodze. Wskazane jest umieszczenie go na poduszce lub specjalnym stojaku.
Nie zaleca się moczenia palców śliną podczas przewracania stron książki.
Nie odrzucaj Koranu.
Nie kłaść na stopach ani pod głową.
Nie zaleca się spożywania jedzenia i wody podczas czytania Koranu.
Nie ziewaj podczas czytania.

Jeśli masz cierpliwość i siłę, możesz łatwo studiować i zacząć czytać Koran po arabsku.

Czytanie Świętego Koranu przynosi muzułmańską Savap (nagrodę na szali losu osoby, któraOe strdobrze dla niego w Dniu Sądu). Ale nie wystarczy po prostu wymówić litery, które miejscami bardzo różnią się od języka rosyjskiego. Należy również przestrzegać wszystkich zasad. W ten sposób wyznawcy islamu odtwarzają sposób czytania, który anioł Jabrail przekazał Ostatniemu Posłańcowi Wszechmogącego (LGV) ( A.Z.).

W tym materiale scharakteryzujemy podstawowe zasady tajwid, które pozwalają muzułmaninowi czytać Święty Tekst bez obawy popełnienia rażącego błędu, który wypacza znaczenie Słowa Allaha.

Ogólna klasyfikacja liter i dźwięków

W języku arabskim litery (harfy), podobnie jak prawie wszędzie, oznaczają spółgłoski i samogłoski. To prawda, że \u200b\u200bstosunek takich liter jest niezwykły - 27 do 1 na korzyść spółgłosek. Tylko litera „alif” wyraźnie i jednoznacznie implikuje dźwięk samogłoski. Same samogłoski są oznaczone samogłoskami - harakatami. W Koranie są one umieszczone nad lub pod literami:

ــَــ ("fatha") - oznacza dźwięk "a";

ــِــ ("kasra") - oznacza dźwięk "i";

ــُــ („damma”) - oznacza dźwięk „y”.

Ponadto, czytając Święty Koran, często można natknąć się na słowa ze znakiem „sukun” (ــــْ), co wskazuje, że spółgłoska nie ma samogłoski jako dźwięku towarzyszącego.

Ze względu na fakt, że same harfy są podzielone na twarde i miękkie, zakres dźwięków samogłosek przyjmuje zwykłe 6 opcji dla mowy tureckiej i rosyjskiej: „a”, „i”, „y”, „o”, „ y”, „ү” (miękkie „u”). Ogólnie rzecz biorąc, spółgłoski początkowo odnoszą się do miękkich lub twardych dźwięków. Na przykład ق jest twardym „kaf”, ze wszystkimi samogłoskami będzie czytane mocno, ك - miękkie „kaf” zawsze czytane jest miękko. Ale są przypadki, które nie nadają się do tego wzorca. Dotyczy to przede wszystkim litery ر („ra”), którą czyta się stanowczo z samogłoskami „damma” i „fatha”, ale z „kasr” – miękko.

podstawowe strzasady

Poniżej podamy kilka zasad tajweed dotyczących kolejności wydłużania samogłosek, czytania niektórych liter. Często znajdują się one w Piśmie Świętym, choć oczywiście tajwid się do nich nie ogranicza. Istnieje wiele innych niuansów związanych z różnymi stylami czytania, z którymi zapoznanie się wymaga głębszego zanurzenia się w naukach Koranu. Oczywiście w ramach jednego artykułu nie sposób omówić wszystkich aspektów.

błoto - reguła wydłużania, która ma kilka odmian:

Mudd tabi؛ I. Termin ten można przetłumaczyć na język rosyjski jako „naturalne wydłużenie”. W sytuacji, gdy po harfie, nad którą znajduje się odpowiednio „fatha”, „kasra” lub „damma”, pojawiają się litery „alif”, „yyai” lub „wow”, odpowiedni dźwięk staje się jednocyfrowy (czyli czyli mamy „aa”, „ee”, „uu”). Dźwięk samogłoski trwa dwie cyfry (1,5 - 2 sekundy). Przykład: بِمَا (bima).

Madd muttaseul(„podłączony numer wewnętrzny”). Kiedy w słowie występuje „hamza” (ء) po wydłużonym fathi, kasra lub damma, dźwięk samogłoski musi być rozciągnięty do 4-5 cyfr. Jeśli planowane jest zatrzymanie się na tym słowie, konieczne jest podciągnięcie dźwięku do 6 cyfr. Przykład: الْمَلَائِكَةُ (al-malayayaya-ikyat).

Mudd moonfaseil(„podzielone rozszerzenie”). Zasada jest prawie podobna do poprzedniej, z tą różnicą, że mówimy o dwóch słowach, a nie o jednym. Oznacza to, że jeśli naturalne wydłużenie występuje na końcu słowa, a następne zaczyna się od „hamza” (ء), to czytelnik musi wydłużyć dźwięk samogłoski z 2 do 5 bitów. W takim przypadku bardziej preferowaną opcją byłoby rozszerzenie do 4-5 cyfr. Przykład: يَا أىُّهَا (yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy).

Wspinaczka błotna(czytanie z wydłużaniem jest obowiązkowe). Aby zrozumieć, jak działa ta reguła, jakie są jej warunki, należy zwrócić uwagę na takie pojęcie jak „sukun”. Faktem jest, że brak samogłosek w literze spółgłoskowej w języku arabskim jest zwykle podzielony na dwa typy. Pierwszy nazywa się tymczasowy. Oznacza to, że w tym przypadku „sukun” jest umieszczane przed literą tylko wtedy, gdy czytelnik zatrzyma się na tym słowie. W drugim przypadku „sukun” jest stałe, to znaczy literze nie towarzyszyć będzie żadna wokalizacja, ani w przypadku braku pauzy, ani w przypadku jej zakończenia. Reguła madd lyazim („obowiązkowe wydłużanie”) będzie odpowiadać drugiej odmianie. W pierwszym przypadku po madd tabi „po literze następuje tymczasowe„ sukun ”, które pojawiło się w związku ze zwartem. Wtedy dźwięk samogłoski rozciągnie się od 2 do 6 cyfr, jeśli po tym słowie nastąpi pauza. Jeśli jednak osoba chce czytać dalej bez zatrzymywania się, wtedy wydłużenie będzie normalne – szalony tabi” i to znaczy dźwięk samogłoski trzeba będzie wyciągnąć tylko o dwie cyfry.

Kiedy „sukun” w słowie jest obowiązkowe i następuje po nim wydłużona litera, wówczas powstaje reguła madd lazim, zgodnie z którą wydłużenie musi koniecznie trwać 6 cyfr. W tym przypadku należy również przypomnieć, że reguła mad lazim będzie działać w wersetach Koranu, w których pojawia się jedna lub więcej liter (ich znaczenie znane jest tylko Wszechmogącemu). Aby poprawnie je odczytać, trzeba znać oficjalne nazwy liter, których pisownia doskonale zademonstruje przestrzeganie zasady mad lazim. Następnie wymieniamy te litery i przez myślnik podajemy ich oficjalną nazwę (i odpowiednio, jak należy je czytać):

س - سِينْ ، ص - صَاضْ ، ع - عَايْنْ ، ك - كَافْ ، ق - قَافْ ، ل - لَامْ ، م - مِيمْ ، ن - نُونْ.

Błotnisty Lin. Ta reguła wydłużania występuje w słowach, w których po literze z „fatha” następują litery „wow” i „yai” z „sukun”, po których następuje kolejna litera. Jeśli zrobi się pauzę na tym słowie, to ostatnia litera otrzyma tymczasowe „sukun” zamiast dźwięczności. W takiej sytuacji wskazane litery „wow” i „yai” z „sukun” rozciągną się od dwóch do sześciu cyfr. Przykład: الصَّيْفْ (al-sayyiiiif).

" Tanwina" I" siostra zakonna" Z" suka"

„Tanwin” to znak na końcu słowa wskazujący, że przymiotnik lub rzeczownik występuje w formie nieokreślonej. Istnieją trzy rodzaje „tanvin”:

ــًــ „tanvin fathi”, dosłownie brzmi „an”, ale przy wymawianiu końcowy dźwięk „n” jest pomijany; dlatego wymawia się go jako wydłużony dźwięk „aa”.

ــٍــ „tanfin kasri”, dosłownie brzmi „w”, ale zwykle jest pomijane w wymowie.

ــٌــ „tanvin damma”, dosłownie brzmi „un”, ale zwykle jest pomijane, gdy jest wymawiane.

Są to cechy „tanvin” w języku mówionym. Ale jeśli chodzi o czytanie Świętego Koranu, obowiązują specjalne zasady. Rozważymy je również w przypadku, gdy litera „zakonnica” występuje w środku lub na początku wyrazu z „sukun” (w rzeczywistości „tanvins” oznacza sytuację, w której litera „zakonnica” jest używana z „sukun ”, ale cechy potocznego języka arabskiego powodują konieczność osobnego pokazania tych dwóch przypadków).

Izhar. Wyraźna wymowa litery „zakonnica” z „sukun” i „tanvin”. Dzieje się tak, gdy po „tanvin” i „zakonnica” z „sukun” pojawia się jedna z następujących sześciu liter: ح، خ، ه،ع،غ،ء. W tej sytuacji słowo „zakonnica” jest czytane otwarcie, podobnie jak następujący po nim list. Przykład: كُفُوًا أحَدٌ (kufuan ahad).

Idgam ma „al-” unne. W tym przypadku „zakonnica” w „tanvin” i „zakonnica” z „sukun” nie są już wymawiane, ale są wchłaniane przez kolejną literę, podczas gdy dźwięk jest wymawiany z zachowaniem i wymową „przez nos”. Idgam ma „al-” unne jest używany dla czterech liter: م، ن، ي، و. Przykład: مِنْ نَفْسٍ (min-nyafsi).

Idgam żółć „unne. W ramach tej zasady „zakonnica” z „sukun” lub „zakonnica” w „tanvin” nie jest wymawiana, a zastępowana kolejną literą. Ale wymowa „przez nos” nie występuje. Zasada ta dotyczy dwóch liter: ل، ر. Przykład: لَئِنْ لَمْ (layil-lam)

Iqlab. Jeśli po „zakonnica” z „sukun” lub po „tanvin” występuje litera „bya” ب, to w wymowie litera „zakonnica” zostaje zastąpiona literą „mim”, która przechodzi „przez nos” i jest stale czytać razem z literą „bya”. Przykład: مِنْ بَعْدِ (mim-byagdi).

Ikhfa ma „al-” unne. Jeśli po „zakonnicy” z „sukun” lub po „tanvin” pojawia się jedna z 15 liter alfabetu arabskiego, która nie mieściła się w poprzednich 4 regułach, to „zakonnica” nie jest czytana wprost, litera wydaje się być stłumiona, ale jednocześnie „w nosie”:

ج، ك، ظ، ط، ذ، د، ز، ض، ،ص ،ث، ق، ش، س، ت، ف.

Przykład: مِنكَ (minkya).

Zasady dotyczące litery „mim” z „sukun”

Tych zasad jest mniej niż w poprzednim akapicie – są ich tylko trzy. Ale wymagają one również szczególnej uwagi, ponieważ ich nieprzestrzeganie doprowadzi do błędów w czytaniu Świętego Koranu, a co za tym idzie, do możliwego zniekształcenia jego znaczenia. To z kolei obarczone jest wpisaniem grzechu w księgę ludzkich czynów.

Ihwa shafavia. Działanie tej reguły można zrozumieć bez długich wyjaśnień poprzez dosłowne tłumaczenie z arabskiego: „ihfa” jest dorozumianym (wstrzymującym się), ukrytym odczytaniem; „shafavia” - usta. Oznacza to, że litera „mim” w tym przypadku jest czytana z przedłużeniem dwóch cyfr z zamkniętymi ustami. Kolejność ta zaczyna obowiązywać, gdy po م pojawia się litera „bya” – ب. Przykład: هُمْ بَايات (humm-byayat).

idgham shafawiya. Jeżeli po "mim" z "sukun" występuje litera "mim", powyżej/pod którą znajdzie się jakikolwiek znak samogłoskowy, to w tym przypadku pierwszy "mim" z "sukun" przechodzi w drugi z samogłoską. Jednocześnie sam dźwięk „m” wymawia się z zamkniętymi ustami, rozciągając się na dwie cyfry. Przykład: لَهُمْ مَا (lahumma).

Izhar Szafawia. Wyraźna wymowa litery „m” z „sukun” u góry. Zasada ta ma zastosowanie, jeżeli po م występują wszystkie pozostałe litery alfabetu arabskiego, które nie zostały użyte w poprzednich akapitach zasady „mim” z „sukun”. Przykład: الْحَمْدُ (alhamdu).

Zasady czytania Świętego Koranu nie są tak skomplikowane, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka. Dla czytelnika rosyjskojęzycznego, nieznającego języka arabskiego, trudności mogą sprawiać już same nazwy jednostek normatywnych oraz ich tłumaczenie, dokonane pod kątem zgodności z naukami filologicznymi i językoznawczymi. Jednak w rzeczywistości wszystko jest znacznie prostsze. Reguły tajwidu uwzględniają rzeczywistą wymowę dźwięków z różnymi ich kombinacjami. W rzeczywistości legalizują to, co już jest charakterystyczne dla mowy ludzkiej. Jak tylko zaczniesz, od razu poczujesz pełnię chwili. To po raz kolejny potwierdza tezę, że religia islamu jest dana ludziom nie jako ciężar, ale jako ulga.

Koran jest świętą księgą muzułmanów. Z arabskiego tłumaczy się to jako „czytanie na głos”, „zbudowanie”. Czytanie Koranu podlega pewnym zasadom – tajwid.

Świat Koranu

Zadaniem tajwida jest poprawna lektura liter alfabetu arabskiego – to podstawa poprawnej interpretacji boskiego objawienia. Słowo „tajwid” tłumaczy się jako „doprowadzenie do perfekcji”, „udoskonalenie”.

Tajweed został pierwotnie stworzony dla osób, które chcą nauczyć się poprawnie czytać Koran. Aby to zrobić, musisz wyraźnie znać miejsca artykulacji liter, ich cechy i inne zasady. Dzięki tajvid (zasadom czytania ortoepicznego) możliwe jest osiągnięcie poprawnej wymowy i wyeliminowanie zniekształceń semantycznych.

Muzułmanie traktują czytanie Koranu z drżeniem, jest to dla wierzących jak spotkanie z Allahem. Ważne jest, aby odpowiednio przygotować się do czytania. Lepiej być samemu i uczyć się wcześnie rano lub przed snem.

Historia Koranu

Koran został zesłany w częściach. Pierwsze objawienie zostało dane Mahometowi w wieku 40 lat. Przez 23 lata wersety były wysyłane do Proroka ﷺ. Zebrane Objawienia ukazały się w 651 r., kiedy powstał tekst kanoniczny. Sury nie są ułożone chronologicznie, ale zachowały się w niezmienionej formie.

Językiem Koranu jest język arabski: ma wiele form czasowników, opiera się na harmonijnym systemie słowotwórczym. Muzułmanie wierzą, że wersety mają cudowną moc tylko wtedy, gdy są czytane po arabsku.

Jeśli muzułmanin nie zna arabskiego, może przeczytać tłumaczenie Koranu lub tafseers: tak nazywa się interpretacja świętej księgi. Pozwoli ci to lepiej zrozumieć znaczenie Księgi. Interpretację Świętego Koranu można również czytać w języku rosyjskim, ale nadal zaleca się robienie tego tylko w celu zapoznania się. Dla głębszej wiedzy ważna jest znajomość języka arabskiego.

Sury z Koranu

Koran zawiera 114 sur. Każdy (z wyjątkiem dziewiątego) zaczyna się od słów: „W imię Allaha, Łaskawego i Miłosiernego”. Po arabsku basmala brzmi tak: Wersety, z których składają się sury, inaczej zwane objawieniami: (od 3 do 286). Czytanie sur przynosi wierzącym wiele korzyści.

Sura Al-Fatiha, składająca się z siedmiu wersetów, otwiera Księgę. Oddaje chwałę Allahowi, a także prosi o Jego miłosierdzie i pomoc. Al-Baqarah to najdłuższa sura z 286 wersetami. Zawiera przypowieść o Mojżeszu i Ibrohimie. Tutaj możemy znaleźć informacje o jedności Allaha i Dniu Sądu Ostatecznego.

Koran kończy się krótką surą Al Nas, składającą się z 6 wersetów. Ten rozdział opowiada o różnych kusicielach, z którymi główną walką jest wymowa Imienia Najwyższego.

Sura 112 jest niewielkich rozmiarów, ale według samego Proroka ﷺ zajmuje jedną trzecią Koranu w oparciu o jej znaczenie. Wyjaśnia to fakt, że ma ono wielkie znaczenie: mówi o wielkości Stwórcy.

Transkrypcja Koranu

Ci, którzy nie są rodzimymi użytkownikami języka arabskiego, mogą znaleźć tłumaczenia w swoim ojczystym języku, korzystając z transkrypcji. Występuje w różnych językach. To dobra okazja do studiowania Koranu po arabsku, ale niektóre litery i słowa są w ten sposób zniekształcone. Zaleca się, aby najpierw wysłuchać wersetu po arabsku: nauczysz się go dokładniej wymawiać. Jednak często uważa się to za niedopuszczalne, ponieważ znaczenie wersetów może się znacznie zmienić po transkrypcji na dowolny język. Aby przeczytać książkę w oryginale, możesz skorzystać z bezpłatnej usługi online i uzyskać tłumaczenie na język arabski.

świetna książka

Cuda Koranu, o których wiele już powiedziano, naprawdę zadziwiają wyobraźnię. Nowoczesna wiedza umożliwiła nie tylko umocnienie wiary, ale teraz stało się oczywiste: została zesłana przez samego Allaha. Słowa i litery Koranu oparte są na jakimś kodzie matematycznym, który wykracza poza ludzkie możliwości. Koduje przyszłe wydarzenia i zjawiska naturalne.

Wiele w tej świętej księdze jest wyjaśnionych z taką dokładnością, że mimowolnie dochodzi do idei jej boskiego wyglądu. Wtedy ludzie nie mieli jeszcze takiej wiedzy, jaką mają teraz. Na przykład francuski naukowiec Jacques Yves Cousteau dokonał następującego odkrycia: wody Morza Śródziemnego i Morza Czerwonego nie mieszają się. Fakt ten został również opisany w Koranie, co zdziwiło Jean-Yvesa Cousteau, gdy się o tym dowiedział.

Dla muzułmanów wybierz imiona z Koranu. Wymieniono tu imiona 25 proroków Allaha oraz imię towarzysza Mahometa ﷺ - Zeid. Jedynym żeńskim imieniem jest Maryam, nawet sura nosi jej imię.

Muzułmanie używają sur i wersetów z Koranu jako modlitwy. Jest to jedyne sanktuarium islamu i wszystkie obrzędy islamu są zbudowane na podstawie tej wielkiej księgi. Prorok ﷺ powiedział, że czytanie sur pomoże w różnych sytuacjach życiowych. Wypowiedzenie sury „ad-Duha” może złagodzić strach przed Dniem Sądu, a sura „al-Fatiha” pomoże w trudnościach.

Koran jest pełen boskiego znaczenia, zawiera najwyższe objawienie Allaha. W Świętej Księdze można znaleźć odpowiedzi na wiele pytań, wystarczy pomyśleć o słowach i literach. Każdy muzułmanin musi przeczytać Koran, bez jego znajomości niemożliwe jest wykonanie salatu - obowiązkowej formy kultu dla wierzącego.

https://en.quranacademy.org